เรียกว่าตอนนี้ภาพยนตร์เรื่อง Gangubai Kathiawadi หรือ หญิงแกร่งแห่งมุมไบ ได้กลายเป็นกระแสฮอตฮิตหนักมากในบ้านเราตอนนี้ โดยเฉพาะกับเหล่าคนดังที่พากันแต่งโคฟเวอร์ เต้นโคฟเวอร์ กันอย่างมากมาย แต่ที่ประเทศอินเดีย ภาพยนตร์เรื่องนี้กำลังตกอยู่ในสภาวะวุ่นวาย เมื่อทายาทตัวจริงของ คังคุไบ ได้ดำเนินการฟ้องร้อง เพราะว่าภาพยนตร์ได้ทำการนำเสนอข้อมูลบิดเบือน จนทำให้ คังคุไบ ตัวจริงได้รับความเสื่อมเสีย
ย้อนไปตั้งแต่ธันวาคม ปี 2021 เมื่อ Pen Marudhar Entertainment บริษัทผู้สร้างได้เผยแพร่ตัวอย่างภาพยนตร์ Gangubai Kathiawadi ออกมา จากนั้นไม่นาน บาบู ราฟจิ ชาห์ ผู้ที่อ้างตัวว่าเป็นลูกเลี้ยงของ คังคุไบ ตัวจริง และ ภารตี หลานสาวของ คังคุไบ ได้ยื่นเรื่องต่อศาลแพ่งฟ้องร้อง เอส.ฮุสเซน ไซดี ผู้ประพันธ์หนังสือนิยาย Mafia Queens of Mumbai และเรียกร้องให้ทีมผู้สร้างภาพยนตร์หยุดเผยแพร่ตัวอย่างภาพยนตร์ดังกล่าว โดยอ้างเหตุผลว่าเนื้อหาบางตอนเข้าข่ายหมิ่นประมาทและทำให้ชื่อเสียงของ คังคุไบ เสื่อมเสีย แถมยังเป็นการล่วงล้ำสิทธิส่วนบุคคลต่อมารดาผู้ล่วงลับของเขาอีกด้วย
ซึ่ง ชาห์ ได้แย้งเนื้อหาของนิยายและภาพยนตร์ว่าความเป็นจริงแล้ว คังคุไบ ไม่ได้เป็นโสเภณีแต่อย่างใด ทางด้านทนายของครอบครัวก็ชี้แจงกับผู้สื่อข่าวว่า ตั้งแต่ตัวอย่างภาพยนตร์เรื่องนี้ออกมา สมาชิกครอบครัวต่างก็ช็อกไปตามๆ กัน ด้าน ภารตี หลานสาวของ คังคุไบ ยังเล่าถึงสมัยอดีตว่า คุณยายของเธอนั้นตอนที่ในเมืองกามธิปุระได้รับอุปการะเด็กไว้ 4 คน เป็นหญิง 2 คน ชาย 2 คน เราคือคนของครอบครัวนี้ แต่ในวันนี้พวกเราถูกตราหน้าว่า ผิดกฏหมาย
ภายหลังจากศาลแพ่งได้พิจารณาคำร้องแล้ว ก็ทำการยกฟ้องด้วยเหตุผลที่ว่า หนังสือได้ออกจำหน่ายมาตั้งแต่ปี 2011 แต่โจทก์เพิ่งจะมาฟ้องร้องเอาเมื่อธันวาคม ปี 2020 ขณะเดียวกัน เมื่อศาลร้องขอเอกสารยืนยันจาก ชาห์ ว่าเขาคือบุตรบุญธรรมตัวจริงของ คังคุไบ แต่ ชาห์ ก็ไม่มีเอกสารใดที่มีผลทางกฎหมายมาแสดงต่อศาลได้ ถึงตรงนี้ผู้ประพันธ์และทีมผู้สร้างภาพยนตร์จึงใช้ข้อนี้อ้างต่อศาลว่า ถ้าเป็นแบบนี้ ชาห์ ก็ไม่มีสิทธิตามชอบธรรมที่จะมาฟ้องร้องเอาผิดได้
เมื่อศาลแพ่งยกฟ้อง แต่ชาห์ยังไม่ยอมแพ้ เขาไปยื่นเรื่องฟ้องใหม่ในศาลสูงมุมไบในคดีหมิ่นประมาท รอบนี้ ชาห์ และสมาชิกครอบครัวหอบเอาสำเนาคำร้องทุกข์ที่เขาเคยแจ้งความไว้ที่ สน.นักภาดา ในมุมไบ เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม 2020 มาประกอบคำฟ้องด้วย ผู้พิพากษาได้พิจารณาพยานและหลักฐานประกอบคำร้อง และลงบันทึกไว้ว่า ชาห์และสมาชิกครอบครัวต่างได้รับความทุกข์ทรมานทางจิตใจ อันเป็นผลมาจากนิยายและภาพยนตร์ตัวอย่าง ที่ออกเผยแพร่ รอบนี้ผู้พิพากษาพิจารณาแล้ว เอกสารหลักฐานและพยานเพียงพอที่จะดำเนินคดีความต่อไป ในเบื้องต้นพิจารณาแล้วว่าจำเลยดังกล่าวต่างมีความผิดตามกระบวนกฎหมายอาญาที่ 34 ของอินเดีย มาตราที่ 500, 501 และ 502 จึงเห็นสมควรให้จำเลยดังกล่าว ซึ่งประกอบไปด้วย ซันเจย์ ลีลา ภันสลี ผู้กำกับ, อเลีย บาตต์ ผู้แสดงนำหญิง และ เอส.ฮุสเซน ไซดี ผู้ประพันธ์นิยาย ต้องมาปรากฏตัวต่อหน้าศาลในวันที่ 21 พฤษภาคม นี้
คลิปอีจันแนะนำ
ความจริง! ตั๊ก ศิริพร แยกเตียง นุ้ย เชิญยิ้ม