เปิดแฟชั่นใหม่! ต่างชาติสวมหวดแทนหมวก

เคยเป็นกันไหมคะ เจอของแปลกๆ แล้วใช้ผิดวิธี ‘อีจัน’เองก็เคยค่ะ บางทีใช้มาตั้งนานเพิ่งรู้ว่าใช้ผิดมาตลอด รวมถึงมีความเข้าใจผิดๆ ในบางเรื่องด้วย อย่าง การกินยาดักไข้  

วานนี้ (30 ก.ค.66) มีผู้ใช้เฟซบุ๊กรายหนึ่ง โพสต์ภาพชาวต่างชาติ ผ่านกลุ่ม ข่าวสาร – คนไทรน้อย_นนทบุรี ระบุว่า  

ในร้านขายหวดนึ่งข้าวเหนียวร้านหนึ่ง 

ลูกค้าฝรั่งถาม : what is this? 

แม่ค้าตอบ : this is a หวด 

ฝรั่งได้ยินคำว่า “หวด” เป็น hat แปลว่า หมวก เลยขอซื้อไปใช้หลายใบ 

อ่ะ! อย่างน้อยก็บังแดดได้เหมือนกัน ดูๆ ไปเก๋ดีนะคะเนี่ย ทำชาวเน็ตแห่กดถูกใจ กดแชร์กันใหญ่ รวมถึงคอนเมนต์แท็กเพื่อนมาดูกันใหญ่ อย่าง เราใช้ผิดวิธีมาตลอดหรอเนี่ย , แกงหม้อใหญ่เลยนะนั่น , หมวกประเทศไทยทำไมแปลกๆ  

หรือว่านี่จะเป็นแฟชั่นใหม่ ไม่แน่นะว่าในอนาคตอาจจะมีหมวกทรงนี้ผลิตออกมาขายก็ได้ แล้วลูกเพจล่ะคะ เคยใช้อะไรผิดวิธีบ้าง แชร์ประสบการณ์กันหน่อย 

สั่งซื้อชุดหวดนึ่งข้าวเหนียว : https://s.lazada.co.th/l.WUe1

ใบหวดนึ่งข้าวเหนียว : https://s.lazada.co.th/l.WUed