11.11 จาก วันคนโสด สู่วัน ช้อปปิ้ง ออนไลน์

วันที่ 11.11 วันอะไร ทำไมต้อง วันคนโสด และ ช้อปปิ้ง ออนไลน์ กับโปรแรงๆ
11.11 จาก วันคนโสด สู่วัน ช้อปปิ้ง ออนไลน์

วันนี้ 11 เดือน 11 ในประเทศไทยอาจจะยังไม่ใช่วันสำคัญอะไร แต่เป็นวันของนัก ช้อปปิ้ง ออนไลน์ แล้วรู้ไหมว่า ยังเป็นวันคนโสดด้วยนะ โดยเพจ ปั๊มภาษาจีน 加油站中文 ได้โพสต์อธิบายว่า

ด้วยความที่เลข 1 มีลักษณะคล้ายกับคนที่หงอยเหงายืนคอตกไร้คู่อยู่แต่เพียงผู้เดียว ทำให้วันที่ 11 เดือน 11 วันนี้กลายเป็นตัวแทนของคนโสดยืนเรียงรายกันสี่คน นำมาสู่วันที่เรียกว่า 光棍节 [Guānggùnjié] วันคนโสด (แปลตรงตัวว่า วันท่อนไม้) ซึ่งแต่เดิม 光棍 [guānggùn] นั้นหมายถึง “ท่อนไม้” แต่เพราะความที่ท่อนไม้มีลักษณะเรียวยาวคล้ายกับเลข 1 จึงกลายเป็นสแลง หมายถึง “คนโสด” ไปโดยปริยาย

ทั้งนี้ ว่ากันว่าจริงๆแล้ว เกิดจาก 4 หนุ่มนักศึกษา 南京大学 มหาวิทยาลัยหนันจิงในยุค 90 ที่นึกสนุกจากเลข 1 ที่เรียงกัน 4 ตัวเหมือนคนโสด 4 คน เลยหาเรื่องกินเหล้า จัด 光棍节 วันคนโสด ขึ้นมาฉลองกัน ซึ่งต่อมาได้แพร่หลายไปในทั้งระดับม.ปลายและมหา'ลัยในหนันจิง ไปๆมาๆก็ได้ขยายสู่ทั่วประเทศในเวลาต่อมาตามแรงความนิยมและการประโคมข่าวของสื่อนั่นเอง
นอกจากนี้ 光棍节 ก็ยังมีชื่อเรียกอื่นๆว่า 单身节 [Dānshēn jié] วันโสด // 双十一 [Shuāng shíyī] คู่ 11 // 双十一网购狂欢节” [Shuāng shíyī wǎnggòu kuánghuān jié] วันช็อปออนไลน์ 11.11 ซึ่งชื่อสุดท้ายนี้ก็มาจากการที่บรรดาแม่ค้าพ่อค้า ออนไลน์ ก็มีการจัดโปรฯ คลายเหงาให้กับลูกค้าโสดมาซื้อของปลอบใจความเหงาของตัวเอง เอาจริงๆตอนนี้จะโสดจะมีคู่ก็มาซื้อกันหมด ซึ่งนี่ก็ถือเป็นทั้งโอกาสดีของ นักช้อป และพ่อค้าแม่ค้าเลยก็ว่าได้ นักช้อปก็อิ่มอกอิ่มใจเพราะลดกระหน่ำมากจริงๆ ส่วนพ่อค้าแม่ค้าก็รับทรัพย์กันไปรัวๆทั่วหน้า อย่างที่หลายๆคนมักจะได้ยินข่าวว่า เว็ป ช้อปปิ้ง ออนไลน์ ชื่อดังอย่าง Alibaba จะโกยยอดกันได้ แสนล้านหยวน สองแสนล้านหยวนในวันนี้เพียงวันเดียว ยอดจับจ่ายนี้แซงหน้า Black Friday และ Cyber Monday ของฝรั่งแบบไม่เห็นฝุ่นเลยนะครับ

จากการกระหน่ำลด จนเกิดการกระหน่ำช้อปแบบหน้ามืดของหลายๆ คน ที่จัดกันจนหน้ามืดตามัว ซื้อมาแบบไม่ลืมหูลืมตา มือนี่ควักแล้วควักอีก จนคนจีนหลายๆคนว่าถ้า "สับมือ" ทิ้งได้ก็คงจะสับชั้บๆๆ จะได้ไม่ต้องมาควักเพราะความมัวเมาของตัวเองอีก ทำให้วันนี้ได้ชื่อใหม่ขึ้นมาอีกชื่อว่า 剁手日 [Duòshǒurì] วันสับมือ ตามมาด้วยครับ (ผ่านไปอีก 10 ปีจะมีอีกกี่ชื่อเนี่ย!)
ซึ่งทั้งหมดทั้งปวงนี้ ก็ทำให้เราได้เห็นบรรยากาศลดแหลกลาญบน เว็ปช้อปออนไลน์ หลายๆ เว็ปในบ้านเราตามๆ เค้าไปด้วยนั่นเอง และสุดท้ายก็ยังตามมาด้วยการกลายพันธุ์เป็นโปรฯ วันเลขเบิ้ลในเดือนอื่นๆ ทั้งที่จีนและในไทยเราอีกด้วยครับ ดังนั้นเดี๋ยวนี้ไม่ใช่แค่ 11.11 แล้ว พวกเราต้องระวังความกระเป๋าแหกมาเยือนกันในทุกๆ เดือนเลยนะครับเนี่ย

เอาละใคร จะช้อปอะไร จะสั่งอะไร อย่าลมเช็คโปรฯ ดีๆ นะ จันเป็นห่วง จะโสดอย่างเดียวไม่ได้ ต้องโสดแบบมีสไตล์ นักช้อป อันนี้จันคิดเอง

ใครมีโปรฯเด็ดๆ ฝากคอมเมนต์บอกหน่อยนะ จันจะไปตำ

ส่วนวันนี้ จันมีโปรเด็ดๆ มาฝาก 

หรือสำหรับสาย IT ชอบเปลี่ยนเคสโทรศัพท์บ่อยๆ ต้องนี่เลย  เคสโทรศัพท์ เคสโทรศัพท์มือถือ เคสไอโฟน

No stories found.
อีจัน
www.ejan.co